To find its ancient equivalents, you would consult Ernst Lubitsch’s comedies of the ’30s and ’40s (Trouble in Paradise, Ninotchka, To Be or Not to Be), made in Hollywood but set in Europe, and the ’40s and ’50s dramas directed by Max Ophuls, particularly La Ronde and Letter From an Unknown Woman.
But it also owes a good deal to the work of Ernst Lubitsch, especially “To Be or Not to Be,” which found humor and sophistication even against the backdrop of the Nazi takeover of Poland.
Inspired by the work of the Viennese writer Stefan Zweig, and by the films of Ernst Lubitsch, especially To Be or Not to Be and Ninotchka (isn't that Melvyn Douglas' mustache Fiennes is wearing?)…
Her death sets in motion a plot that strains—against perfectly framed interiors ablaze in orange, purple, pink, red, and lavender—to reach the supple yet sober screwball of Ernst Lubitsch’s To Be or Not to Be (1942), his comedy about the Nazi invasion of Poland.
Bold balderdash and elevated deadpan, its most ready surface influence would appear to be heady expatriate confections like “To Be Or Not To Be,” and other films of that time that do not stint on looming shadows in faux-European studio settings.
To find its ancient equivalents, you would consult Ernst Lubitsch’s comedies of the ’30s and ’40s (Trouble in Paradise, Ninotchka, To Be or Not to Be), made in Hollywood but set in Europe, and the ’40s and ’50s dramas directed by Max Ophuls, particularly La Ronde and Letter From an Unknown Woman.