And with The Thing, he went so far as to explicitly remake the Hawks production of The Thing from Another World of 1951, a film whose authorship is much, much, much too complicated to say something as blunt as "it was directed by Howard Hawks" or the opposite.
In 1982, he released a direct remake of a Hawks film, The Thing from Another World , although there's some dispute over whether Hawks directed that 1951 film (it bears all of his signature touches, but the credited director is Christian Nyby, Hawks' editor).
When it was released in 1982, John Carpenter's remake of Howard Hawks' 1951 science fiction classic The Thing from Another World spurred much debate about not only which film was more effective but whether Carpenter's version fit better into the science fiction or horror genre.
Anyway, the late 1970s and early 80s saw two excellent remakes of iconic 1950s' horror films: Philip Kaufman's 1978 "Invasion of the Body Snatchers" and Carpenter's 1982 revision of the old Howard Hawks production, "The Thing From Another World."
Well, John Carpenter is an immensely talented film director who took a very good science fiction film called “The Thing from Another World” and turned it in to an amazing horror film called “The Thing.”
In re-adapting the John W Campbell story (Who Goes There?) already filmed so superbly in 1951 as The Thing from Another World, Carpenter provides a punchy enough action thriller as the men of a lonely Antarctic research team are menaced by a shape-changing alien from outer space.