For decades, the suburbs have been the ultimate cheap-shot movie punchline — not just a location but a state of mind, a place to thumb our noses at in films from “The Stepford Wives” to “Desperately Seeking Susan,” from “Heathers” to “Happiness” to “American Beauty.”