In that pursuit, it's astonishingly satisfying that Vaughn namedrops every single reference, with a Hellboy poster decorating our heroes' favourite hangout, a proper paid to Tim Burton's Batman, and Tangerine Dream's haunted score from Risky Business used during an outré sex scene--a bravura show of knowing precisely what jerks the prurience in the pleasure principle for people hitting the sweet spot of thirtysomething.
In "Kick-Ass," an action-comedy about real-world superheroes with no powers, but plenty of attitude, Nicolas Cage uses the same halting, pompous intonations Adam West did to intimidate bad guys in the 1960s " Batman " TV show.
This time out, the actor has swiped Adam West’s diction from the old “Batman’’ TV series as Big Daddy grudgingly accepts Kick-Ass into his and Hit-Girl’s gruesome revenge plot.
Cage can be the kiss of death to many a movie, but here, he's a blast to watch on screen especially in his Big Daddy guise where his idea of an intimidating superhero voice is channeling Adam West's "Batman" from the lighthearted, but goofy 1966 TV series.
Later, she describes a Batman -style signal that the mayor flashes in the sky to summon superheroic aid: "It's in the shape of a giant cock."
Apart from its gasp-inducing hilarity, it marks a welcome return to form for Nicolas Cage, who portrays the hulking vigilante Big Daddy in the halting, campy cadences of Adam West in the old "Batman" TV series.