Carter, their on-screen mother, rounds out the family as the whimsical, free-spirited Eudoria, a role that feels completely natural for her, especially after her performance as an early British activist trained in jiu-jitsu in the 2015 film "Suffragette."