Set in 1989, on the eve of the U.S. invasion to oust despised despot Manuel Noriega, the movie wants to be a muckraking, wiseguy CIA misadventure, aiming for the sardonically outraged tone of Doug Liman’s underrated dark comedy “American Made,” which cast Tom Cruise as a sociopathic shadow of his “Top Gun” character mixed up in the Agency’s Central American shenanigans.