But Barinholtz’s goofball shtick quickly becomes tiresome, Bateman is no more than eye candy for a girls’ night out, Jaenada might have stepped in from an old Cannon “American Ninja” movie, and Sykes does her usual tough-broad routine without much effect.