Then again, this almost entirely English-language movie also features a Chilean president played by California native Bob Gunton (who you know as the warden in “The Shawshank Redemption,” and who seems to put little effort into doing a convincing accent), so authenticity clearly wasn’t the goal here.