With Gareth Edwards, director of the low budget, indie monster movie “Monsters,” at the helm, Godzilla is transformed into a large-scale disaster movie that takes cues from Steven Spielberg’s “Jurassic Park” and his “War of the Worlds” remake where the fantastic is always grounded in reality with much of the tension created by the human characters experiencing the destruction caused by these massive creatures.