When Marseilles Juvenile Magistrate Pierre Michel ("The Artist's" Jean Dujardin sporting vintage sideburns) is promoted to Organized Crime to investigate La French, new partner Lucien (Bernard Blancan, "Leaving") has his doubts, but Michel is passionate about stopping the ruination and violence wrought by the heroin trade of "The Connection."